Fedora Core 3 moved the location for firmware files from /usr/lib/hotplug/firmware to /lib/firmware. Ensure that the you use the fc3 RPMs on Fedora Core 3 to comply with this. The install script in the tarball checks, and should do the right thing on any system.